DIY - Tre fine ting på en fredag vol. 14

Hei! Så koselig at du tok turen innom! Tenk at det er fjortende gangen jeg lager dette fredagsinnlegget! Flere av dere har uttrykt at dere liker en slik inspirasjonspost hver fredag, så da må jeg jo bare fortsette med det! :)

Tankene svirrer mye rundt jul for tiden, og spesielt gaveinnpakking. Sånne nerder som meg velger seg jo ut et tema i forkant, og jeg driver med noen inspirasjonsrunder på Pinterest og Instagram for å bli enig med meg selv. Ingenting er bestemt ennå, men jeg kjenner jeg har lyst til å bruke fjær. Litt rødt og noe som glitrer er også et must, så da får vi se hva det blir til slutt.

Temaet for dagens DIY-innlegg måtte jo derfor bli gaveinnpakking, og jeg har valgt et litt sart, ensfarget tema. Jeg ser for meg at dette kan være en slags base som jeg kan bygge videre på, jeg er jo ikke akkurat kjent for å være veldig minimalistisk av meg ;)

Kilde: Anastasia Marie

Anastasia Marie har veldig fin blogg, der hun har en egen kategori for gaveinnpakking! Her har jeg lånt et bilde hvor nettopp fjærene er representert. Jeg liker gråpapir og jeg liker hyssing også, så dette bildet synes jeg rett og slett er veldig lekkert! Her kan man jo bruke fjær fra naturen, de du kjøper i hobbyforretningen eller kanskje klippe ut noen i fint papir? Jeg fant et mønster du kan klippe etter på bloggen til Wedding Chicks, se her for print!

Foto: Love That Party

Så enkelt kan det altså gjøres, og så vakkert blir det! Her har Love That Party brukt et hvitt papir, hvit hyssing og en kvist rosmarin. En kvist fra gran eller furu er jo like fint å bruke. Du finner flere enkle og fine innpakkingstips på Love That Party, enjoy!

Foto: The Sweetest Occasion

Hvem sier at gavebåndet må krølles? Jeg elsker måten The Sweetest Occasion har flettet gavebåndet her. Det skal definitivt prøves ut! Du finner flere fine gaveinnpakkingstips på denne bloggen også! Folk er så flinke altså! :)

Håper du ble inspirert til å prøve noe nytt på julegavene i år, har du valgt deg ut et tema ennå?

Gooood helg!

//

Sweet Friday!

I haven't picked out my theme for the Christmas gift wrapping yet, but I'm considering using some feathers. Someting red and something glittery also have to be added. I'm searching both Pinterest and Instagram to find inspiration, and today I'm sharing three cute ideas that I found. A bit minimalistic, but something that can be used as a base for more decorations.

Have you decided on your gift wrapping theme yet?

Have a nice weekend!

DIY wrapping with feathers - Anastasia Marie

DIY simple wrapping - Love That Party

DIY creative ribbons - The Sweetest Occasion

Mer borddekking

Siden jeg er i borddekkingshjørnet vil jeg dele litt mer inspirasjon! Disse bildene har jeg ikke publisert her på bloggen før, men de er faktisk fra førjulstida i fjor (2011). 

Bare man leter litt i arkivet finner man! :)

En ganske enkel og ren pådekking dette her, men jeg liker det litt sånn.

Siden jeg ikke er veldig fan av duker, har jeg heller pyntet bordet med en tapetremse! (Den dekker også over bordplata som er lagt i for å gjøre bordet lengre).

Jeg bruker Finn-glassene mine fra Hadeland Glassverk, og Nora-bestikket fra Hardanger.

Tallerkener fra IKEA.

Adventsstaken er fra Living.

En fin måte å legge bestikk og serviett, sammen med et bordkort.

Jeg brukte et enkelt papirhjerte og dymo på denne.

Jeg har noen ideer til en ny borddekking, så da veit jeg hva jeg skal bruke noe av denne dagen til ;)

//

More table setting inspiration!

These photos are a year old, but I haven't published them here before.

This table setting is simple and clean - I like it that way!

Instead of a tablecloth I've used a piece of wallpaper as decoration.

The cutlery and a napkin are tied together with a twine, and the place cards are made out of paper and some dymo.

Now I have some new ideas for a table setting, and I think that'll be one of today's todos :)

Nyttårsbord

Det nærmer seg nyttår, men jula er jo ikke heeeelt over heller. Ihvertfall ikke juleferien som jeg nyter i fulle åndedrag. Etter nesten ei hel uke med morderlig og faderlig omsorg hjemme på Hadeland kom jeg tilbake til hovedstaden i går. 

Det er når man ikke helt veit hvilken dag det er og når man kan sove uten vekkerklokke man veit at det er skikkelig ferie! Det ble en liten pause på bloggen også, men det håper jeg dere tilgir meg :)

Som jeg skrev innledningsvis nærmer det seg nyttår, og i beste interiørbloggerånd er det borddekking som er det hotteste temaet! Selv planlegger jeg hverken fest eller borddekking, men jeg koser meg med å lese andre sine gode tips.

Dessuten har jeg gravd litt i bildearkivet (det har vært lite fotoaktivitet denne jula, gitt) og kjører en liten reprise av noen bilder jeg la ut for nesten ett år siden. Kanskje litt inspirasjon til borddekkinga?

Her har jeg brukt et isblått servise fra IKEA (365+).

Bestikket heter Nora fra Hardangerbestikk.

Vin- og vannglass fra Finn/Hadeland Glassverk.

Kopp, Alv fra Wik & Walsøe.

Litt vinterlig pynt med snøkrystaller i sølv (fra Åhlens) og hvite fjær.

Under bollen ligger en serviett jeg har brettet som vannlilje. Se instruksjoner her.

Salt- og pepperbøsser fra Søstrene Grene.

Lotus telysestaker fra Rafens.

Steinhjerter fra Åhlens.

I morgen skal jeg se om jeg ikke får satt opp en av de fine julegavene jeg fikk i år. Det er fotorelatert og jeg tror det kan være med på å skape mange fine bilder til bloggen framover! :)

//

Soon it's a new year, but Christmas isn't quite over yet...? At least not my vacation which I enjoy as much as I can! After almost a week at my parents house I'm back in Oslo. I don't know what day it is, and I don't have to care about what time it is when I wake up in the mornings.. ah.. I love it!

A lot of interior bloggers share table setting inspiration for the New Year's eve (take a look here), and I have dug in my archive to show you some photos I published almost a year ago. I haven't used my camera much this Christmas, but I hope you find some inspiration in these pictures. 

I've used ice blue, sliver, white and glass to decorate this table setting.

Enjoy!

DIY - Kjempekjappe julekort

Har du det litt travelt og må lage noen julekort i en fei? Eller har du rett og slett ikke helt energi til å sette i gang med veldig avanserte greier? Her kommer et tips fra meg om veldig enkle, men fine julekort!

Alt du trenger er hvite kort, tape og stempel/stempelpute, jeg har fått tak i nesten alt sammen på Norway Designs (stempelpute fra Søstrene Grene). Andre butikker har også slike ting å få tak i.

Less is more!

Nå må jeg sette meg ned og skrive litt inni også - det gjør seg jo ikke sjøl ;)

//

Simple Christmas cards!

If you're out of time or doesn't have the energy to make really fancy Christmas cards; here's a tip for you! All you need is white cards, tape and a stamp. Less is more!

Now I have to write something inside.. that doesn't make itself ;)

Årets juletre

Årets juletre i denne kreative heimen ble ei gran på to meter!

Klok av "skade" fra fjorårets noe omfangsrike edelgran var vi skjønt enige om at juletreet måtte bli mindre i år. Hvor mye mindre var vi kanskje ikke så enige om, for min kjære mente nemlig at et tre på sånn cirka en meter var greit. DET var ikke jeg enig i. Jeg er vokst opp med 4 meter høyt juletre hjemme hver eneste jul og et tre på en meter, det går faktisk ikke an.

Så da ble det ei lang og slank gran i stedet, da. Mindre trenger jo ikke bety lavere? :)

Beklager de rotete hyllene, jeg har planer om å rydde.. en gang...

Juletrefoten er ganske svær, og er i grunnen et resultat av edelgrana fra i fjor. Grana var så stor og tung at treet ved en anledning velta... så da var vi nødt til å ha større fot.

Et teppe fra IKEA gjør foreløig nytte under, og det spørs om jeg gidder å investere i noe annet. Er jo ikke så stor plass rundt allikevel.

Pynten i år er en blanding av hjemmelaget og kjøpt; i hvitt, rødt, svart og sølv. Også EI blå kule. Den er så fin så den må bare med. Jeg hadde egentlig to som jeg kjøpte i Berlin for noen år siden, men den ene knuste da juletreet velta. Og det var ikke i fjor faktisk, for treet velta for to år sida også. Det var nok en pusekatt sin skyld. Lurer på om treet står uten å velte i år? Uansett, tilbake til pynten....

En sau fra ByNord som jeg kjøpte hos Hviit. Jeg er småbrukerdatter oppvokst på gård med sau, så klart jeg måtte ha en sånn!

Nøtta er fra Milla Boutique, den rød kula fra Søstrene Grene.

Istapp fra et eller annet sted.

Og i bakgrunnen ei lyspære pimpet opp med paljetter (se mer om det her).

Jeg er ikke vant til å pynte juletreet så tidlig hjemmefra, men siden vi reiser en tur hjem i jula er det fint å nyte synet av eget juletre i førjulstida. Jeg er barnslig glad i jul og julestemning, så det gjør meg lykkelig innvendig å bare se på treet :)

Noen flere som har fått opp juletreet ennå?

//

Here is this year's Christmas tree! I know it's a bit early, but since we're leaving town for Christmas, it's nice to enjoy our own tree before we go. 

The ornaments are a combination of self made and bought items. The colors I chose this year is white, red, black and silver. And actually ONE blue ball! I think it's so pretty :)

Have you put up your tree yet?

Mer julepakkeinspirasjon

Først vil jeg takke for alle fine kommentarer i forbindelse med reportasjen i BoligPluss! Kjempekoselig å høre fra så mange av dere :)

Såh... her kommer det litt mer julepakkeinspirasjon!

Jeg innrømmer at jeg liker veldig godt å pakke inn gaver og å være kreativ samtidig. Jeg kjøper derfor ingen julegaver ferdig innpakka, nei her skal det være gjennomgangstema og matchende papir og pynt!

 

Det tar jo sin tid, men det er sånt jeg setter av tid til i julestria, det er jo så gøy!
I år har jeg valgt svart/rødt tema, med gavepapir fra Granit og Norway Designs.
Jeg har pynta noen av pakkene med bølgepapp, sånt jeg har liggende fra noe jeg har kjøpt en gang eller noe sånt. Her kaster man ikke noe som helst - kan jo få bruk for det! :-D

Jeg har brukt litt forskjellige bånd, f.eks. hvit og rød slaktertråd fra Norway Designs, en svart tråd jeg ikke helt husker hvor jeg har kjøpt (Granit kanskje?) og litt bånd. Jeg fant fin tape på Norway Designs, og merkelappene er også derfra. Det er så mye fint på papiravdelingen der, jeg kunne ha brukt opp hele kontoen og litt til, tror jeg!

Det ble visst mange pakker i år, og etter hvert ble jeg litt smålei. Sånn blir det jo alltid, man starter ved godt mot og pynter og ordner. På pakke nummer 15 begynner man å angre seg litt for at man gikk for så mange småpakker i stedet for noen skikkelig svære noen. Jeg fikk uansett laget litt forskjellig, da :)

Jeg pakket også inn noen leker og gaver jeg hadde kjøpt inn for å gi til Frelsesarmeen. De samler inn gaver til fattige som ikke har så mye å rutte med i jula, og det var veldig fint å kunne bidra med noe til både barn og voksne. Det er viktig å huske på i sin egen overflod at ikke alle har det så bra og at en gave kan glede ekstra mye, kanskje mer enn for de som allerede har det meste? 

Det sier litt når folk som blir spurt om hva de ønsker seg til jul sier at de ikke trenger noe som helst - de har alt! På den annen side skal de sies at jeg synes jula er ei koselig tid og at jeg liker å skjemme bort folk. Når jeg gir bort gaver prøver jeg alltid å gi noe som mottakeren blir glad for, noe han/hun har ønsket seg og trenger. Derfor er også gaver noe jeg prøver å planlegge og bli ferdig med en liten stund før jul ihvertfall, slik at det ikke blir stress. Akkurat nå er det bare én gave igjen og det kjennes veldig greit ut for potensielt høye førjulsskuldre!

Håper alle er i god rute, og hvis ikke så går nok det greit også. Det blir jo som alle veit jul allikevel ;)

//
First I want to thank you for all the nice comments regarding me being the blogger of the month in the interior magazine BoligPluss. It makes me so happy!

And then... some more gift wrapping inspiration!
This year I've used black and red paper with different decorations.
I really like to wrap gifts and being creative!

The gifts on the pictures are to my family and friends, but I also wrapped some gifts that I gave to the Norwegian Salvation Army. They distribute the gifts to poor people that doesn't afford to buy gifts themselves. It feels good to be reminded of that I am very fortunate and that I should help others more!

Tredje søndag, på en mandag

Førjulsdagene er alltid litt hektiske og gårsdagen ble brukt til gaveinnpakking, juletrepynting og ribbelaging (jeg har aldri gjort det før og tenkte at det jammen er på tide - over tredve år som man har blitt. Det ble ribbe og det ble sprø svor og jeg er ganske stolt over at det gikk så bra (og takker ovnen som tydeligvis er skapt for sprø svor)) og derfor kommer bilde av adventsstaken med tre tente lys en dag for seint. Bedre seint enn aldri, som'n sier!

Dette er den ene adventsstaken jeg har stelt i stand i år, med lilla lys som jeg synes hører advent til.

Lysestaken er fra Kremmerhuset og i tillegg til lyspærene som alltid ligger der har jeg pimpet den opp med en svibel, lerkegreiner, horn i porselen (fra Kremmerhuset) og skinnstjerner jeg har laget selv.

//
The days before Christmas are always hectic, and because of yesterday's todo-list I didn't have time to post a picture of the three advent candles. But here it is! :)
Yesterday I decorated the Christmas tree and made Christmas dinner (pork) and I really got a strong Christmas feeling! Only one week left!

Jul i vårt hus - Desemberutfordring hos NiB

Desemberutfordringen hos Norske Interiørblogger (NiB) heter "Jul i vårt hus", og denne måneden blir vi oppfordret til å vise julestemning og juleinspirasjon.

For meg handler mye av førjulstiden om forberedelser, om å kose seg med juleverksted, pakke inn fine gaver og lage litt julepynt. 

Jeg finner fram alt av hobbyutstyr som jeg har samlet gjennom året og sprer det utover bordet. Ideene jeg har gjemt på gjøres endelig om til kreativitet og DET lager julestemning for meg.

Med julesjokoladen innen rekkevidde og julemusikken på vei inn i øregangene fylles jeg av glede, forventning og ro. Og inspirasjonen kommer til meg bare ved å se på et bilde som dette. 

Kommer den til deg? :)

Utfordringen hos NiB stenger klokken 21 i kveld, så det er ennå tid til å bli med! Du trenger ikke være medlem hos NiB for å være med, men du må ha en blogg slik at du får postet bildene dine der :)

Har du lyst til å se på alle de flotte bidragene som har kommet inn til utfordringen, tar du en titt her.

Nå er det snart julebord med jobben på meg! Kjolen jeg hadde lyst til å gå med passet heldigvis, så da er det vel bare å få på seg ansiktet og stæsje håret, ta på seg smykker (som jeg i grunnen veldig sjelden går med) og gjøre seg klar for en kveld av overraskelser.

Ha en fin lørdag!

//
This months photo challenge at NiB (Norwegian interior bloggers) is about Christmas and here is my contribution.

Årets adventskalender (DIY)

Det bor ingen barn i dette hjemmet (ikke sånn aldersmessig ihvertfall... haha), men en adventskalender må vi ha åkke som. Jeg hadde lyst til å lage et tre på veggen til å henge pakker på, og må berømme naboenes tålmodighet over bankinga mi her om dagen.. ikke bare bare å bo i blokk og skulle slå en haug med spikere i veggen (i ei skapdør egentlig). Noen tenker sikkert at jeg har ødelagt veggen nå, men jeg har troen på at sparkel og maling fra førstehjelpsskrinet fikser opp i det... seinere.

Kalenderen henger i en gang uten vinduer, og jeg måtte sette opp arbeidslampa for å få til noen bilder. (Ingen overraskelse at jeg ønsker meg fotolamper til jul...? :))

Sånn gjorde jeg det....

Først målte jeg og banket i alle spikerne. Det gikk litt på innfallsmetoden, men linjal og blyant var veldig fint å ha. Deretter tok jeg et svart garnnøste som jeg surret i alle mulige vinkler og retninger mellom spikrene. Jeg startet med ytterkanten og lagde den litt tjukkere enn det i midten.

Jeg har brukt gaveposer fra Kremmerhuset og har limt på små hjerter på datoene, og hengt dem opp med små klesklyper på treet. Gaveposene ble egentlig litt store og dekker jo over nesten hele treet, så jeg henger ikke opp alle posene på en gang.

I toppen av grana hang jeg selvfølgelig en av leirestjernene mine ;)

Noe mer pynt på treet har det ikke blitt, men jeg liker uansett det geometriske med det hele. Og siden posene er så store trenger jeg vel muligens ikke mer...?

Denne kalenderen er fra meg til min kjære. Selv får jeg også faktisk adventspakker i år! De er ikke hengt opp og pakkes muligens inn to minutter før de pakkes opp igjen, men bare det å ha fått en pakkekalender er stor stas for en juleglad person som meg! :)

//
This year's advent calendar.
There are no children in our home (not by age at least..haha), but that's not a good reason for not having an advent calendar!

I made this tree out of nails and yarn, and decorated the bags with small hearts.

This calendar is for my boyfriend, but I actually get advent gifts this year as well! Lucky me :)

DIY - Lyspærejulekuler

1. desember! 

Jeg er barnslig glad i advent og førjulstid, og selv om det alltid er mye å gjøre i disse dagene passer jeg på å få tid til litt kreativt innimellom.

Noen helt unike juletrekuler lager du selv av gamle lyspærer og paljetter!

Først festet jeg sytråd på sokkelen, og så dekket jeg litt og litt av glasset med lim og paljetter.

Ideen fant jeg opprinnelig på den fine julebloggen Sjarmerende jul.

//
Why not make Christmas decorations for your tree from old lightbulbs?
I glued sequins to the bulb and that was about it. Easy and stylish :)

Juletrepynt i hvitt

Jeg driver visst og fornyer juletrepynten vår om dagen. :)

Jeg har falt for matte porselenshvite figurer og beholdningen har økt i det siste, spesielt etter en tur innom Milla Boutiques "black friday"-salg. Det ble både sopper og nøtter med hjem i handleposen.

I tillegg har jeg jo disse hjemmelaga stjernene mine. Jeg blir nok ikke lei av å vise frem dem med det første, haha :) Og jeg har i grunnen lyst til å lage flere i andre motiver.

Den blanke kula med fjær i er fra Kremmerhuset.

I dag er det nytt bloggtreff på planen, her hviler man ikke på de kjente bæra. Denne gangen er det på Maxbo Vækerø og det er NIB-damene Solveig og Ann Helen som arrangerer! Gleder meg :)

//

Apparaently I'm updating our collection of Christmas decoration these days. I've fallen in love with matte porcelain and lately I've bought some new items from Milla Boutique. And the home made stars of clay that I never get tired of showing you is of course in my collection.. haha :) 

The transparent ball with feathers is from Kremmerhuset.

Today there's a new event for bloggers, and this time we'll meet at Maxbo Vækerø.

Julegaveinnpakking og pyntestjerner

Nå er det faktisk lov med juleinnlegg, det er jo under en måned igjen til den store dagen! :)

Husker dere stjernene jeg lagde av leire for en stund siden? De er fine til å pynte julepakkene med, og med fare for å avsløre litt av årets julegaveinnpakning ser dere noen av mine første innpakkede gaver her.

Svart papir fra Granit, bølgepapp og ei slufse (sløyfe) med litt rødt i.

For meg er jula rød, så det må alltid inn en liten touch av det.

I helga var jeg forresten på kvistjakt rett utenfor blokka her. Jeg bor midt i Oslo sentrum, men kan allikevel ta med saga ut og kappe av noen tørre kvister omtrent rett utenfor døra. Det kan jeg like :)

Jeg laget ei stjerne med noen av kvistene jeg fant, og siden det er ei julestjerne bandt jeg den sammen med rødt garn.

Nå står jeg på farten ut døra for bloggtreff og åpning av showroom hos Hviit! Det blir stas :)

//
Gift wrapping and stars for decoration.
I'm allowed to blog about Christmas now right? The big day is not even a month away!
I've used some of the stars I made of clay as decoration on some Christmas presents! Black paper, cardboard and ribbons with a touch of red. For me, Christmas is red, and I always want to add some red to my decorations.
This weekend I went outside to collect some twigs. I made a star from some of it; two triangels put together with red yarn.

DIY - Jul - Enkle papirhjerter

Det nærmer seg jul, det er faktisk bare 39 dager igjen! Da er det på tide at julepyntproduksjonen kommer i gang, eller hur? Jeg synes sånt førjulsdill er så koselig, og jeg trives veldig godt med å lage pynt og kort og annet dall.

En idé jeg har sett flere steder på nettet er disse forholdsvis enkle papirhjertene!

Klipp ut papirremser i forskjellige lengder. 

Det er fint å bruke ark med motiv på begge sider. Jeg har sett folk bruke gamle bøker, f.eks. 

Selv brukte jeg papirkartong fra en hobbybutikk.

Stift sammen seks (eller åtte) strimler, hvorav to og to er like lange.

Legg de lengste innerst. Pass på at motivet du vil ha på yttersiden ligger innover.

Legg en tråd mellom de to lengste. Stift så sammen i enden.

Bøy strimlene utover på hver side og samle dem i bunnen, stift sammen.

Voila! Fine julehjerter ferdig :)

//
Only 39 days till Christmas, and I've started  to make some simple decorations.
These paper hearts are made out of 6 strips with different lenghts. Staple in one end (put in the twine), and bend the strips outwards and down (sorry if my English does'nt make sense!;)). Staple the other ends together. Voila!