31. januar 2014

God middag - torsk med spekeskinke

Det er ikke så ofte jeg deler matoppskrifter her på bloggen, men i dag skal jeg gjøre et unntak! Jeg er nemlig bare nødt til å dele denne lille "hemmeligheten" som gjør at torskemiddagen får en skikkelig prikk over i'en. Ovnsstekt spekeskinke! Så crispy og litt salt - perfekt til torsk!

Siden jeg prøver å være ganske sunn om dagen og har kuttet ut en del raske karbohydrater, er denne middagen uten poteter, pasta eller ris. En god erstatning til dette er blomkålmos! Det fungerer både som en mos og en slags saus.

(Et annet tips for å være litt sunnere er å bruke mindre salt, og heller mer andre krydder (uten salt og sukker). Peppermix er for eksempel rik på smak og kan erstatte salt i mange tilfeller! Fersk hvitløk og chili setter også en god smak på maten).

Så, her kommer fremgangsmåten, det tar bare rundt en halvtime. Kanskje dette blir en middag i helga hos deg?


Torsk med blomkålmos, aspargesbønner og spekeskinke
  • Kok torsk (følg anvisningen på pakka)
  • Blomkålmos lages ved å koke blomkål til det er mørt. Putt det i blender'n sammen med litt smør og et hvitløksfedd, samt litt vann fra kokingen. Kjør til en jevn masse og smak til med litt salt og pepper.
  • Aspargesbønnene stekte jeg i litt olivenolje i ei panne og hadde på litt peppermix. Ikke stek så altfor lenge, men nok til at de blir litt halvsprø.
  • Spenkeskinka legges på bakepapir i stekovnen, 200 grader i ca. 10 minutter (eller til du ser de har krympet en del og blitt crispy).
Nyt!



//
A lovely dinner!
Boiled cod with mashed cauliflower, french beans and salted ham!
Yummi!

29. januar 2014

Inspirerende ord

Jeg ble så inspirert av disse ordene som jeg fant på instagramprofilen til @wonderful_places.
Ord som gjør at jeg tenker litt. 
Jeg er min egen lykkes smed, og det hjelper ikke å drømme og tenke på hvordan det kunne ha vært - hvis jeg ikke gjør noe for det?
Jeg tar med meg ordene når jeg jobber videre med målene og MINE ord for 2014:
HELSE - ØKONOMI - KREATIVITET

---

Bildet i bakgrunnen er tatt i helga da jeg var hjemme på Hadeland en tur. 
Masse deilig mjuk snø å base i! Jeg fikk et akutt behov for å kaste meg ut i alt det hvite, så da kledde jeg på meg et passende antrekk, fikk med meg storebror og niese, og baste rundt i et par timer! Digg! :-D


//
I'm inspired by these words that I found on @wonderful_places' Instagram profile.

24. januar 2014

I skapet

Med glassruter i stueskapene gjør det jo ikke noe om
fine ting får hvile litt.
For de synes jo på en måte litt allikevel.
 

Ulempen er jo at man må ha det ryddig i skapene også.
Det er ikke alltid så lett....

---

I dag har jeg fri fra jobben, men særlig fri blir det ikke før i kveld.
Lista over diverse ærender og gjøremål hadde blitt såpass lang at jeg like så godt tok meg en "feriedag" for å få fikset alt! På lista står blant annet en tur på Biltema og et bilopphuggeri, bilen må nemlig få et par fikser før den kan EU-godkjennes ordentlig. Etter alle må gjøre-tingene får jeg koselig besøk av niesa mi i ettermiddag! Vi skal på Disney on Ice og ha skikkelig tante-/niesetid! Det gledes!

Håper alle får ei fin helg!

//
The cabinets in our livingroom have windows of glass,
and everything inside is displayed.
Some of the things looks really good, as on this photo..
Other things just tend to get very messy.. 

To day I've taken the day off from work, as my private list of to do's has become quite long...
After all the boring to do's I'm expecting my niece to come visit me! Looking forward to that!

Have a nice weekend everyone!

22. januar 2014

Trend alert: Dusty pink

Det er rart med de trendene, de setter seg på et vis fast på netthinna og jo mer man ser det - jo mer liker man det! Som en sang man hører, som man liker bedre og bedre for hver gang man hører den! Slik er det med dusrosa for meg nå.

Noen har jo hatt denne litt støvete rosafargen i interiøret sitt lenge, andre har som meg begynt å få øynene opp for den nå. Og nå ser jeg fargen i flere og flere bilder både på blogger og Instagram!

Som med så mye annet kommer dette til å bli nok en avstandsforelskelse for meg, for her kommer det nok ikke så mye rosa inn i interiøret. Jeg vet om en som ikke hadde blitt særlig fornøyd da ;)

Jeg har leita litt rundt på Pinterest etter inspirasjonsbilder, og jeg fant jeg fant! Denne fargen er spesielt fin sammen med kobber, synes jeg. Og marmor... Den kommer i litt forskjellige nyanser, og jeg synes også den som heller over mot fersken er fin! Det nederste bildet har jeg postet før, jeg har så lyst på den stolen! Det kan nok hende den en vakker dag flytter inn - samme hva noen måtte mene om fargen.

Enn så lenge skal jeg la øynene hvile på disse fine bildene...










 
//
I found some inspiration photos on Pinterest, and the common theme is dusty pink! This color is comming more and more in interiors now, and I really like it! However, I am not adopting this trend as my better half is not too fond of pink... but to look at nice pictures is certainly allowed! :-D

20. januar 2014

DIY - Normann Copenhagen-vase

Jeg synes Agnes-vasene fra Normann Copenhagen er så kule, men på grunn av shoppestopp får jeg jo ikke kjøpt en. Så da ble jeg likesågodt hermegås og laget en lignende selv! Jeg brukte en gammel hvit blomsterpotte fra IKEA som jeg malte på med acrylmaling fra Søstrene Grene. Det tok tre minutter! Voila, min egen liksom-Normann Copenhagen! 


//
I really like the Agnes vase from Normann Copenhagen, but since my shopping budget has stopped I had to be a copycat and make one myself! With an old flowerpot from IKEA and som acryl paint it took only three minutes!

19. januar 2014

Sofakrok og nye selvsydde puter

ENDELIG har jeg fått ut finger'n og sydd noen nye putetrekk til sofaen!
Stoffet har ligget og ventet en stund, så det var jammen på tide.
 De nye putene er de med svart/hvitt trekk og den store blågrønne.
Alt stoffet er kjøpt hos Stoff & Stil.
Når jeg syr puter bruker jeg framgangsmåten som vises i videoen her, det er ikke så vanskelig!



 Den geometriske vasen fra Ferm Living er også ny! Jeg har ønsket den meg veldig lenge, men siden jeg mener at man ikke kan kjøpe alt man ønsker seg, har jeg bare vært avstandsforelska. Jammen lå den under juletreet i fjor, og avstandsforelskelsen har nå gått over i kjærlighet! Ja, det går an å ha sterke følelser for interiør ;) Jeg liker alt ved den! Formene, materialet, fargen, overflaten... perfekt!



Det er deilig å være tilbake i det kreative hjørnet! Symaskinen er absolutt ikke satt bort ennå, det blir nok flere putetrekk og andre kreative krumspring fra denne kanten!

PS: Har du fått med deg utfordringen jeg har satt i gang på Instagram? Den handler om å ta kreativiteten tilbake, og det er bare å laste opp bilder av ting man har laget i år og tagge med #takreativitetentilbake og @annmeretes - les mer her.

//
Finally I have made some new cushion covers for our sofa! The new ones are in black/white pattern and the big one in bluegreen.

18. januar 2014

Homemade iPad cover

I Rogaland (og sikkert mange andre steder) har bloggerne forening. Det har noen av oss Oslo-bloggerne blitt inspirerte av og startet vår egen forening! Vi har kalt den for "Strikk og drikk", så her er det rom for både et glass vin og håndarbeid - evt. cola zero for dem som ønsker det. Og vi gjør mer enn å strikke, det er hekling, klipping, liming, sying og brodering. Det man måtte ha lyst til å lage, egentlig!

I går var vi hos Lina, og jeg lagde et iPad-etui eller -cover av en hullete filt og garn jeg kjøpte på Stoff & Stil i fjor. Det er veldig enkelt; man klipper bare opp to stykker som passer til iPad'en og syr dem sammen på tre sider. Så syr man fast et litt mindre stykke til lokk. Jeg har ikke helt bestemt meg for lukkemekanisme ennå, kanskje borrelås rett og slett er det beste? Jeg har nemlig ikke lyst til å forstyrre diamanten jeg broderte på i sennepsgult garn med store knapper eller noe sånt. Får tenkte litt på den.





//
I made this iPad case yesterday!

15. januar 2014

Utfordring på Instagram

Jeg har kjørt i gang en utfordring på Instagram som heter Ta kreativiteten tilbake!

Hensikten er å pushe både meg selv og andre til å finne tilbake til kreativiteten og gleden ved å lage egne ting. Det skal også være i tråd med antiforbruk og shoppestopp; det man lager må lages av ting man allerede har liggende - man skal ikke kjøpe noe nytt!

For å være med må det man har laget eller lager, være produsert etter 1. januar i år og fram til 31. januar.
Ta bilde av det du har laget, legg bildet på Instagram og tagg med #takreativitetentilbake og @annmeretes. Så mange bilder du vil!

Jeg kommer til å vise fram noen bidrag både på Instagram og her på bloggen, og til slutt vil det kanskje vanke en liten premie på noen :)

Bli med da!



Jeg startet uka med å sy ei ny sofapute! Det er første gangen jeg har prøvd meg på to forskjellige stoff - det gikk jo veldig fint! :-D
I går produserte jeg to trekk til, endelig får jeg brukt opp noe av stoffet som har ligget og støvet ned litt for lenge i skapet!



// 
I have startet a challenge on Instagram! 
I want to encourage myself and others to be more creative.
Do It Yourself, take a picture of it and Instagram it! 
Put on #takreativitetentilbake and @annmeretes.
The things you make have to be made of things you allready have - do not buy any new stuff!
And it has to be made this year, deadline is 31st of January.
I'll share some of the photos here on my blog and on my Instagram @annmeretes.
Good luck! :)

14. januar 2014

Blågrønne detaljer

Jeg har vært i skapene og hentet ut det som står der.
Ut med den røde jula, inn med det blå, grønne og mintblå! Og blågrønne!
Årets farge, jeg skjønner det så godt! Min favoritt lenge!
Jeg holder nok på den, selv om det har blitt skikkelig trendy! ;)


Jeg har lyst til å vise noen detaljbilder i dag.
Jeg bare tok noen bilder her og der i stua,
mest i vinduskarmene ser jeg nå.


Her er gaver (telysestakene) i skjønn forening med IKEA og loppis (den lille vasen).


Er det litt rart å ha bokser som pynt uten å ha noe i dem? :-D
De er fra HAY forresten.
Den lille fuglen kjøpte jeg fra et gavekort jeg fikk.
Jeg synes han er så søt og rar, og forandrer liksom uttrykk når man snur på hodet hans.
Også liker jeg så godt materialet han er laget i.


Vinballongen fra Ting & Tøy (bruktbutikk på Hadeland) i den perfekte fargen.
Og så et par vaser jeg ikke veit om jeg er venner med ennå, selv om jeg har hatt dem i noen år.
Men så er det NOE med dem, som gjør at jeg prøver dem igjen og igjen.

Noen glimt herfra en januardag.
(Bildene ble tatt søndag, man er jo avhengig av dagslys for å få tatt bilder inne!)


//
The red Christmas has been stuffed away,
and I found some things from our closets to decorate with.
Bluegreen is "Color of the year" here in Norway,
and luckily for me it's my favourite color and I allready have lots of things in it.
I shot some pictures with my camera, just to show you some details.


12. januar 2014

Søndagsro

Denne lille karen kan å slappe av,
så det er vel egentlig bare å følge etter i hans fotspor!
Søndager er gode å ha,
jeg pleier ikke å lage så mange planer på slike dager.
Ordne litt hjemme, forberede seg på ny uke,
slappe av. Lese noen magasiner, eller kanskje se litt på TV?
Håper batteriene er ladet opp,
god ny uke til deg fra meg!

//
This little guy certainly knows how to relax,
and I think I'll do just the same!
Sundays are so nice to have,
I usually don't make a lot of plans on these days.
Relax, fill up my batteries, I hope you do the same!
Have a nice new week!

When wrong is just right


Tullipanene fra forrige helg sa takk for seg,
men jeg kjøpte ikke nye.
For i sin uperfekte dødskamp
var de helt perfekte.
Denne helgen også.
 


9. januar 2014

Ta tilbake kreativiteten

Debatten herjer i interiørblogglandia om dagen der graden av hvor unike vi (altså interiøbloggerne) egentlig er diskuteres fra det ene og andre ståsted. I kommentarfeltet hos Norske Interiørblogger står sterke meninger, Keiserens Nye og SignePling har hatt blogginnlegg uavhengig av NIB, ja, så det virker som at dette er noe flere tenker på om dagen. Blir 2014 året der alle går i hver sin retning og blir helt individuelle med ting ingen andre har sett før?

Sofa fra Living, gulvteppe fra Teppeabo, bord fra IKEA, gul firkantet pute, lyseblå pute, pute med stjerne, pute med sikksakk og hvit/svart pute fra Kremmerhuset, svart pute med katt fra H&M Home, gul dot-pute fra HAY, vinballong-holder fra bruktbutikk, bilder fra Keiku, stålampe fra Skeidar, telysholder Tom Dixon, kobbervase fra House Doctor (tror jeg), svart katt på hodestøtte; Pysen :)

Selv hadde jeg tenkt å starte året med og skrive noe om hva slags nyttårsforsetter jeg hadde satt meg, eller rettere sagt mål for 2014, men ferieslutt og fokus på det ene målet utsatte det litt.
Et par av målene var nemlig ganske i tråd med hele denne diskusjonen...
Jeg har alltid vært litt sta på at jeg skal kjøre min egen stil. Prøve å drite i hva som er populært og finne min egenart. Mikse ting jeg liker i en salig blanding, det være seg loppemarkedfunn og arvegjenstander, ting jeg har pusset opp eller laget selv, etterligninger fra lavpriskjeder eller de dyre tingene som er merket med design. 

Når sant skal sies er det ikke før det siste året - halvannet at jeg virkelig har investert i noen litt dyrere interiørting. Før tenkte jeg faktisk ofte at jeg skulle være en motvekt til alt dette, at jeg som sagt skulle finne på billigere løsninger og gjerne lage noe selv eller kanskje finne noe som lignet hos f.eks. Kremmerhuset eller Søstrene Grene. Jeg ville i grunnen ikke bruke så mye penger på interiør og syntes det var litt tullete og flaut å bruke flere tusen kroner på lamper eller stoler.

Spraylakkert messingvase (fra loppis), selvsydde skinnstjerner, Happy Lights, HAY-hånd, Kähler-vase

Så begynte jeg plutselig å få opp øynene for alle de stilige (og noen ganger litt dyre) designtingene der ute. Jeg vet ikke helt når det startet, men etter hvert leste jeg jo flere og flere interiørblogger og -blader, Instagram gjorde for alvor inntog og jeg begynte å være med på bloggtreff i butikker som gjerne hadde mye av dette fine... jeg så det over alt og jeg fikk mer og mer på ønskelista...

Og så kjøpte vi vår første leilighet i sommer, og da bestemte jeg meg for å investere i noen ting jeg hadde hatt lyst på lenge. Jeg hadde råd til det og jeg hadde lyst til det. Endelig skulle jeg kjøpe hyller et annet sted enn IKEA og bestilte meg tre stykker fra String! Endelig skulle vi bestemme SELV hvilke lamper vi skulle ha i taket - og da skulle det ikke være skinne med spotter som det var i utleieleiligheten, men lamper som virkelig gjorde noe ut av seg!
Da jeg bestilte kobberlampa fra Tom Dixon var det ikke uten sommerfugler i magen. Faktisk ble jeg nesten litt sånn flau og tenkte at det var tullete dyrt, som jeg beskrev over her, men samtidig ble jeg så spent og glad og forventningsfull!

Bordet er arvet hjemmefra og malt hvitt, hvite stoler fra Skeidar, blank stol fra IKEA, lampe: Copper shade fra Tom Dixon, lysestake: Kubus fra byLassen, bildet på veggen er av ei dør på Grünerløkka som jeg har tatt med mobilen. Vi har printet det ut og limt det på et lerret fra Søstrene Grene.

Allikevel, oppi denne kjøpegleden og entusiasmen over å innrede eget hjem, kjente jeg litt på at jeg både kjøpte for mye og at jeg ble alt for påvirket av andre. Jeg leser som sagt mange blogger og interiørblader, og er litt for avhengig av Instagram, og når man ser de fineste bilder av de samme tingene setter de seg fast på netthinna og før man vet ordet av det har man lagt det i handlekurven i nettbutikken og trykket bestill!

For å sette det på spissen: Man prøver å holde på stilen sin, men samtidig ser man at det er hjemmene med svart og hvitt og designting - og nesten bare det - som får oppmerksomheten og mest likes. Klarer man å kjøre sin egen greie og ikke bry seg om dette i det hele tatt er man god, og jeg føler jeg har på en eller annen måte har sviktet meg selv litt i det siste. Misforstå meg ikke, jeg ELSKER leiligheten vår og slik den er nå, jeg ELSKER tingene våre og de valgene vi har tatt. Men er det nok ting fra HAY, House Doctor og Tom Dixon her nå?

Eller er balansen mellom akkurat det jeg prøver å søke på plass; personlig stil, selvlagde ting, bruktfunn og billig nips og designting i en fin blanding? For det er DET jeg liker med interiør og interiørbloggerne: Vi ER jo ikke SÅ like er vi? For javel, så har mange hånda fra HAY og lysestaken fra Tom Dixon, men jeg synes at tingene framstår forskjellige hos forskjellige folk - nettopp fordi alle har forskjellig stil og mikser forskjellige ting!

Piano og pianokrakk arvet fra besteforeldrene mine, matte fra Kremmerhuset, broderi fra loppis, hodeskalle fra Seletti, gullpistol fra Bloomingville, bilde med paljetter er laget selv, marmorvase fra loppemarked, byste, plexiboks og dyrehode fra Kremmerhuset, lampe fra House Doctor.

SÅ: Tilbake til der jeg startet; målene mine for 2014.
For å starte med det som ikke er så relevant til denne bloggen, men kanskje litt allikevel: 
HELSE
Kort sagt har det blitt for lite bevegelse og for mye godsaker siden i sommer, nå skal det skjerpes! Det blir bra både for hodet, kroppen og leddene! Jeg håper og tror overskuddet og energien skal vende tilbake når jeg snur om dette - og det vil nok komme bloggen til gode også.

And then...

ØKONOMI
I 2014 skal jeg slutte med alle småkjøp og "åh, den har jeg lyst på og kjøper"-kjøp. Jeg skal omtrent innføre shoppestopp, og det skal spares. Jeg er faktisk lei av at jeg kjøper så mye! De der rundene på Søstrene Grene der jeg bare skal titte litt og alltid ender opp med å kjøpe noe til 200 kr.. jeg MÅ jo ikke det? Og leiligheten har omtrent alt det den trenger av nips og naps nå. Jeg skal heller bruke det som er i skapene - sette det sammen på nye måter for eksempel, spare og bruke pengene på større prosjekter, som å pusse opp kjøkkenet og toalettet! Også skal jeg spare til ferie.


Moodboard vil jeg lage flere av i 2014!

Og her kommer det siste hovedmålet ganske naturlig:
KREATIVITET
Kjøpelei og litt lei av meg selv som må ha alle tingene som plutselig så mange har; i 2014 skal kreativiteten få blomstre igjen. Jeg har gjort altfor-altfor lite DIYs og hobbyting i 2013 at jeg nesten skammer meg. Det er en grunn til at bloggen heter det den heter, og det har jeg virkelig ikke levd opp til (føler jeg selv). Alle de hobbytingene som nå bare ligger i bokser og støver ned, de skal fram i lyset! Symaskinen skal kreere nye putetrekk og jeg skal spraye og lime og klippe og brette! Dette er ikke bare en interiørblogg, dette skal også være hobby, DIY og foto!

Jeg sier ikke at jeg aldri kommer til å kjøpe noe nytt i år, noe som andre har og som kanskje er dyrt. Det vil være å kaste dekorstein i glasshus (dekorsteinsitat: Keiserens Nye). Men jeg skal bli mer bevisst på forbruk, og jeg skal ha is i magen og kjøre på med min egen greie - uavhengig av hva som gir klikk eller likes.
For til slutt tror jeg at både jeg og dere som følger med her vil sitte igjen med
en god følelse av det.

Godt nytt kreativt, sunt og økonomisk år! :)

//
A long text about individuallity and uniqueness in the world of interior bloggers.
I hope you can use Google Translate to understand it, it's too much to translate for me ;)

7. januar 2014

2 0 1 4 - gratis kalender

Et nytt år krever en ny kalender!
Jeg er av den gamle skolen, både kalenderbok i veska og kalender på veggen/kontorpulten i papir må til!
Etter en liten leterunde på det flotte internettet, fant jeg en kalender jeg liker veldig godt - og det beste? Den er gratis! Jeg digger folk som deler slikt til oss andre :)


Clemence med bloggen Oh the lovely things har laget en nydelig kalender i dus rosa, svart og hvitt, med kule mønster og gulldetaljer! Jeg kjenner jeg drømmer litt om dus rosa om dagen, så et lite innslag på kalenderen kan jo ikke skade! (Han jeg bor sammen med har nemlig nedlagt veto om rosa interiør... det er såvidt jeg får lov til å ha litt korall!).

Jeg håper kalenderen blir like fin på print som på bildene!


//
I love this free printable calendar from the blog Oh the lovely things!

6. januar 2014

Trendig 2013 - hot or not?

Jeg liker å hvile øynene på designklassikere.
Da er det ganske naturlig at jeg umiddelbart fant noe tiltrekkende ved møblene i 
den nye serien TRENDIG 2013 fra IKEA.
Men er det greit at ting ligner så mye? Spisestuestolen minner jo veldig om Y-stolen?
Hva synes du, hot or not? Ville du innredet med noen av disse møblene?










 Bilder lånt fra IKEA.no

//
What do you think about IKEA's new line TRENDIG 2013?
Is it too much of a look-a-alike or could you have one or more of theese furnitures in your home?

3. januar 2014

Hurra for 2 år!

I dag har jeg hatt denne bloggen i 2 år!
3. januar 2012 skrev jeg det første innlegget. Hurra!

Jeg er glad for at jeg bestemte meg for å starte en ren interiørblogg - etter å ha blogget om litt ymse siden 2003. Uten denne bloggen hadde jeg ikke vært så kreativ, fått så mange ideer eller stiftet så mange fine bekjentskap! Jeg har fått gode venner gjennom bloggingen, og jeg utfordrer meg selv hele tiden for å dele inspirasjon i form av bilder og tekst!

Jeg feirer med å lage en ny toppbanner - det har jeg visst ikke gjort siden januar i fjor!
Ellers er det bare å holde øynene oppe - både bloggen og jeg dukker opp i "Bloggtitten" i januarutgaven av rom123!
Ett år siden jeg var månedens blogger i BoligPluss, januar er visst måneden for glanset papir på meg :-D

Tusen takk for alle som er innom og leser, 
som blir inspirert og som legger igjen fine kommentarer!



//
My blog is 2 years today!
Thank you for reading!

2. januar 2014

Godt nyttår!


Åh, nytt år og blanke ark!
G O D T  N Y T T Å R!

Det er noe magisk med et nytt år, er det ikke?
Litt sånn ut med det gamle, fresh start, nye mål og friskt mot?
Jeg skal innrømme at jeg ikke stod opp klokka sju i dag tidlig med friskt mot, det var faktisk med en viss motvillighet... Jeg angret meg kanskje ørlitt for at jeg ikke tok ferie helt til mandag, men så var det ikke så ille å komme tilbake på jobben med alle de bra kollegaene allikevel :)

Juleferien har vært så avslappende og bra at jeg er helt salig! Det ble ikke mer blogging etter midten av desember, og det var egentlig litt godt. Nå er jeg motivert for en kreativ bloggvinter! I morgen fyller faktisk bloggen min 2 år OG i morgen har jeg jobbet i FINN i 3 år, for en dag! :)

Over ser dere bilde av borddekkingen til nyttårsmiddagen. Tradisjonen tro feiret samboer og jeg bare oss to, og det er i grunnen veldig koselig! Vi spiste kyllingbryst med en fantastisk god appelsinchilisaus jeg fant oppskrift på i den nye fine kokeboka jeg fikk til jul; Trines mat (du finner den her på bloggen hennes også). 
Bordet ble litt preget av "jeg tager hva jeg haver" uten noen som helst planlegging; og det er det som er så fint med borddekking! Har man litt liggende trenger man ikke kjøpe inn nytt! De fleste av tingene på bordet har jo alle sett før her på bloggen, men når man setter det sammen litt annerledes blir det plutselig noe nytt.

Jeg håper alle har en fin start på det nye året!

//
Oh, a new year with blank sheets! Happy new year!
A new year is a bit magic, don't you think? Fresh start, new goals!
I must admit I wasn't that eager about getting up at 7 am this morning,
but it wasn't that bad when I got to work and met my nice colleagues.
The holliday has been so relaxing and nice, and the blog hasn't been updated since the middle of December. Now I'm full of motivation and I look forward to a creative blog winter!
Tomorrow it's 2 years since I started this blog AND I have three years anniversary at my job! What a day! :)
Above you can see this year's.. no, last year's table setting for new year's eve! I celebrated with my boyfriends as usual :) The table setting was actually without any plans, I just found some stuff I have here and there and made something out of it. That's what I like with table settings; just use what you have - when you put it together it might look sort of new!

I hope you have a wonderful start to this new year!